How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
And how we found
The same old fears
Wish you were here

آنقدر که مي‌خواهم
آنقدر که مي‌خواهم که اينجا بودي
که تنها دوجدا افتاده جانيم
غوطه‌ور در تنگي
سال از پس سال
گم‌رفته بر همان بستر پوسيده
آنقدر که پريشان مانديم
از همان اضطراب ديرينه
مي‌خواهم که اينجا بودي

 

Pink Floyd - Wish You Were Here

Translated by Mohsen A. J.

March 29, 2018